‏"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
‏- مساء الخير. ‏- مساء الخير.
‏"تيراس هاوس" هو برنامج يدور حول 6 غرباء ‏يعيشون معًا،
‏وسنتأمل كيف يتفاعلون مع بعضهم.
‏لم نعطهم إلا بيتًا جميلًا وسيارات.
‏- لا يوجد نص على الإطلاق. ‏- أجل.
‏ينضم إلينا هذا الأسبوع
‏اللاعب الأساسي في منتخب "اليابان" الوطني ‏في الركبي، "يو تامورا".
‏"(يو تامورا)، 30 عامًا ‏لاعب المنتخب في الركبي"
‏- شكرًا على مجيئك. ‏- شكرًا على استضافتي.
‏ما رأيك إذًا؟
‏هل استمتعت بمشاهدة البرنامج من الاستوديو؟
‏لم أتوقع هذا القدر من الكلام ‏خلال الاستعراض.
‏آسف بشأن ذلك.
‏كان عليّ التركيز بشدة أكبر
‏لأعرف بما أجيب حين أُسأل لاحقًا.
‏- آسفون جدًا. ‏- عليّ الاستماع إليكم وإليهم.
‏- نعتذر عن كوننا مشاغبين. ‏- هذا نقد صحيح.
‏هلا نراجع أحداث حلقة الأسبوع الماضي؟
‏يجدر بنا ذلك. كانت مليئة بالأحداث.
‏قامت "هاروكا" بإعطاء "بيبي"...
‏كانت صادقة معه وتخلت عنه في النهاية.
‏اعتقدت حقًا أن علاقتهما قد تنجح.
‏لم تتوفر لنا الفرص لنتعرّف على بعضنا.
‏أتفق معك. لم نستطع قضاء الوقت كثيرًا.
‏كان هذا سببًا كبيرًا ‏في القرار الذي اتخذته.
‏لم أشعر بأنه أمر صائب.
‏وتفاجأنا أيضًا بإعلان "روكا" ‏عن رحيله عن "تيراس هاوس".
‏انفطر قلب "يو".
‏...الذين دعموني في السابق وساعدوني.
‏شكرًا لك.
‏غدًا،
‏- سأتخرّج من "تيراس هاوس". ‏- ماذا؟
‏- من المحزن رؤيته يرحل. ‏- صحيح.
‏كنت مهتمًا به كثيرًا كشخص.
‏- أرجو أن ينشئ قناة على "يوتيوب". ‏- أرجو ذلك.
‏بث خاص بـ"روكا"؟
‏- نعم. ما رأيك؟ ‏- هل ستشترك بها؟
‏أجل، لكنني أفترض أنها ستكون فوضى عارمة.
‏- غريزة قوية. ‏- ستكون فوضى عارمة.
‏سيكون شعاره البروكولي.
‏- ثم... ‏- ماذا؟
‏- باح "ريو"... ‏- بالفعل.
‏- ...بشعوره حيال "هانا" و"إميكا". ‏- نعم. من كان ليفكر في ذلك.
‏إنه غير مهتم بهما.
‏أحب الفتيات الأكبر سنًا اللواتي أستطيع...
‏طلب النصائح منهن وما إلى ذلك.
‏لا أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك ‏مع الفتاتين في المنزل حاليًا.
‏إنه يقارب... مهلًا، كم يبلغ عمر "ريو"؟
‏- عمره 26 عامًا. ‏- وكم عمرك يا "يو"؟
‏- 30 عامًا. ‏- السن مهم...
‏هل أنت متزوج؟
‏لا، أنا عازب.
‏- حقًا؟ ‏- نعم.
‏ربما...
‏لا، لا يمكنني. رجاءً.
‏لا أتخيل نفسي حتى وأنا متزوجة منه.
‏هل لديك حبيبة حاليًا؟
‏- أنا جاهز للحب. ‏- فهمت...
‏ألست حرًا حاليًا؟
‏لا بد أن لديه وجهة نظر، صحيح؟
‏ليس تمامًا...
‏إن كان عازبًا، فما القيود التي قد يواجهها؟
‏تبدو الأمور معقدة.
‏هل يمكنك العيش في "تيراس هاوس"؟
‏تخيل لو أن شريكتك المثالية ‏انتقلت إلى المنزل.
‏في تلك الحالة...
‏- عليّ الانتقال. ‏- هذا ما ظننته.
‏- بالطبع قد تفعل ذلك. ‏- سيطيب لنا أن نستضيفك.
‏لن أتمكن من إطلاق تعليقات قاسية.
‏- هذا مفهوم. ‏- لن تفعل.
‏لن أتمكن من الشكوى ‏بشأن "لاعب الركبي عديم الجرأة."
‏مستحيل.
‏لكنني أدركت أنني أكنّ أيضًا مشاعر لـ"ريو".
‏- عجبًا. صافحيني. ‏- وبسبب ذلك...
‏مهلًا...
‏لا بد أنها كانت لحظة ممتعة بالنسبة إليهما،
‏أن تدركا أنهما غريمتان وتحبان الشخص نفسه.
‏لا تنفك "هانا" تبدي إعجابها بـ"ريو".
‏- لا تستطيع إخفاء الأمر. ‏- إنها غارقة في حبه.
‏شجعته بحماسة خلال مباراته. ‏لا تستطيع أيّ منهما إخفاء حماستها.
‏إذًا...
‏هل لديك أية آمال ‏بالوقوع في الحب أثناء وجودك في هذا المنزل؟
‏لا أعتقد أنه بالإمكان جذب الأشخاص إليك ‏ما لم تكن حياتك منظمة.
‏- لنجد وقتًا للخروج وتناول العشاء. ‏- حسنًا.
‏في هذه المرحلة، نشعر
‏- بأنه يخدعها. ‏- أوافقك الرأي.
‏- ثم "بيبي". ‏- غادر "بيبي" أيضًا الأسبوع الماضي.
‏- نشر قصته! ‏- ثم غادر المنزل.
‏نعم، اشترى عددًا كبيرًا من القصة المصوّرة.
‏أعتقد أنه كان
‏أكثر مشهد سينمائي لما قبل التخرج ‏رأيناه في تاريخ برنامجنا.
‏- صحيح. ‏- كان رحيلًا ذا معنى.
‏الـ"تيراميسو".
‏كلمة "تيراميسو" لها معنى.
‏إنها تعني، "أعط الفرح."
‏أردت أن أودعكم جميعًا وداعًا سعيدًا.
‏أردت الاحتفال بقصتي المصوّرة ‏وبرحيلي بتحلية لذيذة.
‏- من كان يعلم أن للحلوى معاني؟ ‏- أليس كذلك؟
‏- معاني الحلوى. ‏- كم هذا لطف منه.
‏معان للحلوى والزهور. ‏إنه يحب دراسة معاني الأشياء.
‏- أتذكّر المشهد مع الورود. ‏- أليس كذلك؟
‏أتساءل كيف سيبدو النزلاء الجدد.
‏يا له من تغيير سريع للموضوع!
‏كنا لا نزال نتذكّر أشياء عن "بيبي".
‏- اليوم هو الموعد المنشود. ‏- نعم.
‏"الأسبوع الـ26"
‏"مجموعة دولية دفعة واحدة"
‏أتعلم؟
‏لم أستطيع السماح للمشاعر بأن تغلبني،
‏حتى عندما رأيت القصة المصوّرة ‏في متجر البقالة.
‏حتى اليوم. سأغادر "تيراس هاوس"، صحيح؟
‏لأنني منهمك جدًا.
‏- أنت منهمك أكثر من أن تفكر في الأمر. ‏- لديّ أمور كثيرة أفكر فيها.
‏بالطبع أنا عاطفي. ‏بالطبع أنا سعيد بصدور قصتي المصوّرة.
‏بالطبع أنا حزين قليلًا لرحيلي، ‏لأن التجربة كانت ممتعة جدًا.
‏لكن في الوقت نفسه...
‏أشعر بأنه عليّ التفكير في الخطوة التالية.
‏لذلك لا يمكنك أن تدع المشاعر تطغى عليك.
‏- يجب أن تركز على الخطوة التالية. لذا... ‏- بالتأكيد.
‏لا حزن ولا بكاء ولا دموع أو أيّ شيء آخر.
‏تمامًا. نعم.
‏إنها أمور جيدة فحسب. كلقائنا.
‏- التقينا مؤخرًا. ‏- أشعر...
‏أعتقد أن جوهر هذا البرنامج ‏هو اللقاء بالناس،
‏- وليس التوقف عن مقابلتهم. ‏- صحيح.
‏لأننا التقينا. هذا أعظم شيء.
‏- البداية. ‏- صحيح؟
‏كلما ذهبت إلى المتجر
‏ورأيت مجلة "سبيريتس"، سأقول...
‏صديقي يكتب فيها.
‏- هذا صديقي. ‏- نعم، هذا صديقي.
‏- سأفعل الشيء ذاته... ‏- صديقي فعل هذا.
‏سأفعل الشيء نفسه. حين تشارك في مباراة،
‏"نعم، هذا صديقي."
‏- "ذلك الكابتن هو صديقي." ‏- إنه صديقي.
‏أترون هذا الأولمبي؟ إنه صديقي.
‏- تبًا. هذا ما أريد تحقيقه. ‏- ستحققه.
‏- سأحاول. سأبذل جهدي. ‏- يجب عليك ذلك.
‏يجب عليك ذلك.
‏أحد أهم الأسباب ‏التي أردت المشاركة في البرنامج لأجلها
‏هو إيجاد شخص يلهمني.
‏أنت أفضل ما حدث لي.
‏- قلت هذا مرات كثيرة. ‏- أقدّر ذلك.
‏إنه شعور متبادل.
‏أنت أيضًا.
‏- حتى بعد انتهاء الأمر... ‏- وأنا أيضًا.
‏- ...أرجو أن نلتقي مجددًا ونبقى صديقين. ‏- بالتأكيد.
‏- أعتقد أنك أفضل أصدقائي الآن. ‏- شكرًا. يا أخي...
‏عانقني يا أخي.
‏- جديًا، شكرًا لك. ‏- حسنًا، يكفي.
‏- هل بالغت؟ ‏- بين شابين؟ نعم.
‏- لنهدأ. ‏- حسنًا...
‏- أعتقد أنه موعد رحيل "بيبي". ‏- نعم.
‏هل تحتاج إلى مساعدة؟
‏ماذا؟ لا، شكرًا.
‏إنها ليست ثقيلة جدًا.
‏لا يروق لي هذا.
‏- حسنًا... ‏- هل حان وقت الذهاب؟
‏أجل.
‏- هل نستطيع التقاط صورة؟ ‏- بالتأكيد، لنفعل ذلك.
‏- أين؟ ‏- أيّ مكان ملائم أكثر؟
‏- اللوح؟ ‏- أو على الأريكة مجددًا؟
‏يبدو اللوح جيدًا.
‏آسفة لاستخدام قصتك المصوّرة.
‏هل نقف بوضعية إيطالية؟
‏- هل هذا الترتيب جيد؟ ‏- أليس هذا فظًا؟
‏- أليست الأسوأ؟ ‏- علينا إيجاد لحظة فقط.
‏"بيبي"، يجب أن تقف في الوسط.
‏حددت المؤقت على 7 ثوان.
‏يجب أن تنخفض أكثر.
‏"شكرًا لكم، أحبكم جميعًا!"
‏- شكرًا لكم. ‏- كان الشرف لي.
‏شكرًا يا "بيبي".
‏- حسنًا... ‏- شكرًا.
‏شكرًا. استمتعت كثيرًا.
‏آسف لأنني لم أتمكن من الخروج معك أكثر.
‏شكرًا.
‏لنمض الوقت معًا يومًا ما.
‏- لم أعد أحتمل الحزن. ‏- شكرًا لك.
‏- كان وجودك ممتعًا.
‏- أنت لا تبكي، صحيح؟ ‏- أنا بخير.
‏- تعالي لزيارتي رجاءً. ‏- سأفعل.
‏- سآتي لتناول الإسبريسو. ‏- عانقني مرة أخرى.
‏- تعال. ‏- تعال.
‏شكرًا. أقدّر ذلك.
‏أراك قريبًا.
‏- سأذهب إلى العمل. ‏- إلى اللقاء.
‏أراكم قريبًا.
‏- وكرسيّ... ‏- حظًا طيبًا يا "بيبي".
‏- إلى اللقاء. ‏- عليّ جرّه.
‏وداعًا.
‏سآخذ مفتاحي.
‏- وداعًا. ‏- وداعًا.
‏- شكرًا. ‏- شكرًا يا "بيبي".
‏إلى اللقاء.
‏أراك قريبًا.
‏لا أستطيع نسيان هذا.
‏شكرًا لك.
‏هل أنت بخير؟
‏- في الواقع... ‏- هل أنت حزينة؟
‏نعم.
‏- كوني قوية يا آنسة "زهرية". ‏- حسنًا.
‏يسعدني أنه كان وداعًا سعيدًا.
‏- صحيح؟ ‏- كان مضحكًا حتى آخر لحظة.
‏- أليس كذلك؟ ‏- نعم، لا شك.
‏"(أساكوسا)، (طوكيو)"
‏أريد أن أستغل هذه اللحظة ‏لإخبارك بالمستجدات.
‏تم اختياري رسميًا لأعيش في "تيراس هاوس".
‏"(ليلي فرانكي)، 56 عامًا - رسام"
‏- كم هذا مهم. ‏- شكرًا جزيلًا.
‏أعتذر عن الإزعاج.
‏زملائي في العمل وأصدقائي، وكل من تكلمت معه
‏- متحمس كثيرًا لذلك. ‏- أقدّر دعمك.
‏إن كان عليّ أن أخمن ما هو سبب اختيارك،
‏فسأقول إنها شخصيتك الرائعة ولطفك.
‏إن حاولت أن تكون سطحيًا ‏وتتصرف كأنك شخص رائع،
‏أو إن حاولت الوقوع في الحب عنوة ‏لتكون لديك مشاهد جيدة،
‏فسيكشف الناس.
‏- لذلك تصرف على سجيتك. ‏- فهمت.
‏هل مر عام منذ أن انتقلت إلى "طوكيو"؟
‏- أجل. في الواقع، حوالي 10 أشهر. ‏- لم تمض سنة حتى؟
‏سيكون تغييرًا كبيرًا بالنسبة إليك ‏أن تعيش في منزل
‏مع أشخاص غرباء تمامًا.
‏- كما سيصورونك على مدار الساعة، صحيح؟ ‏- نعم.
‏قد تكون هناك فرص حتى لرؤية النساء يستحممن.
‏أعتقد أنه سيكون عليّ أن أشاهد إذًا.
‏بالفعل.
‏حتى في الجيش أو على قوارب الصيد، ‏يتكوّن الحب بطريقة مشابهة.
‏حين تكون عالقًا في مجموعة اجتماعية صغيرة،
‏فإنك تميل إلى البحث عن شخص ‏تشعر بالانجذاب إليه بقوة.
‏أرجو أن تسعى إلى أن تبقى صادقًا مع مشاعرك.
‏سأبذل قصارى جهدي للقيام بذلك.
‏هل أستطيع المجيء لزيارتك؟
‏لست متأكدًا من القواعد ‏حيال استضافة الزوار.
‏إن كنت ستظهر في البرنامج، ‏سأحرص جاهدًا على مشاهدته.
‏إنه منتصف الموسم، ‏لذلك قد لا تكون القصة منطقية.
‏لذا، أرجو أن تسجّل لي مشاهد الاستحمام.
‏بالطبع. سأسجلها لك على قرص مدمج.
‏"(ريو تاواتاري)، 26 عامًا ‏لاعب كرة سلة محترف"
‏"(هانا كيمورا) 21 عامًا - مصارعة محترفة"
‏"(إميكا ميزوكوشي)، 21 عامًا ‏طالبة تخرج في جامعة (جاي إف أوبرلين)"
‏"(أوموتيساندو)، (طوكيو)"
‏"مقهى (سانجيكين)"
‏- مرحبًا. ‏- مرحبًا.
‏مرحبًا.
‏كنا قد بدأنا...
‏ماذا؟
‏كنا نحاول أن نخمن ما ستخبريننا به.
‏- بشأن هذا... ‏- افترضنا بالطبع...
‏- ماذا افترضتما؟ ‏- أمورًا كثيرة.
‏هل تعرفان ما هو "تيراس هاوس"؟
‏- كنا نخمن... ‏- شاهدت بعض الحلقات قبل هذا.
‏- استعدا. ‏- أخيرًا.
‏هنئاني.
‏- نعم! ‏- الرجال هناك محظوظون جدًا.
‏الفتاتان المسكينتان ‏اللتان تعيشان هناك الآن...
‏- لماذا؟ ‏- ستنفطر القلوب.
‏أعتقد أن الفتاتين اللتين تعيشان هناك ‏جميلتان جدًا.
‏ماذا لو وجدت حبيبًا يابانيًا، ‏تزوجته وانتقلت إلى "اليابان"؟
‏- يمكننا الانتقال معًا. ‏- ماذا لو لم يرد ذلك.
‏ماذا ستختارين، الحب أو...
‏ماذا لو أراد البقاء ‏والعيش في "تيراس هاوس"؟
‏لا تكونا هكذا. سننتقل معًا.
‏ستلتقين بحبيبك القادم.
‏ربما ستعيدين معك 3 شبان.
‏- عجبًا! ‏- رائع!
‏"(ساكوراشينماتشي)، (طوكيو)"
‏- كيف حالكما؟ ‏- بخير.
‏- ما الأخبار؟ ‏- بخير، كيف حالك؟
‏ما سبب مجيئك؟
‏لديّ أنباء طيبة...
‏- أخيرًا؟ ‏- أخيرًا. نعم.
‏- ما هي؟ ‏- حصل على حبيبة.
‏ليت ذلك كان صحيحًا.
‏سأذهب للعيش في "تيراس هاوس".
‏- هل تعرفين البرنامج؟ ‏- أجل.
‏- سأذهب للعيش هناك؟ ‏- حقًا؟
‏ماذا ستفعل هناك؟
‏إنه شيء اكتشفته في العروض الكوميدية، ‏وقد ساعدني حقًا
‏خلال الأشهر الـ4 الأخيرة.
‏قطعت علاقتي بحبيبتي،
‏وأشعر بأن هذه بداية. ‏لأفعل شيئًا ما هناك و...
‏إيجاد ذاتي، ومن هناك، ربما أستطيع
‏التوسع للقيام بأمور أخرى أريدها.
‏كنت أحصل على ما أريد دومًا ‏منك ومن أبي، و...
‏هل ستتمكن من تسديد كل شيء لي؟
‏أرجو ذلك. يومًا ما.
‏هل ستتمكن من شراء سيارة لأبيك؟
‏نعم، أريد أن أشتري له سيارة. ‏سيكون ذلك لطيفًا.
‏ربما أجدد منزل "أريزونا".
‏أحد أهدافي بالتأكيد هو رد بعض الجميل.
‏إنها بداية جيدة لي.
‏- يبدو هذا رائعًا. ‏- نعم.
‏بالتأكيد. هذا ممتع.
‏- حسنًا... ‏- هذا مثير للاهتمام.
‏يا لها من مجموعة دولية!
‏- أنت محقة! ‏- و"بيبي"...
‏- رحل "بيبي". ‏- تسنى لنا الاستمتاع برحيله.
‏هل شاهدتم ذلك المشهد المريع؟
‏استخدمت "إميكا" قصته المصوّرة ‏كصفيحة لمشروبها.
‏يا لقلّة الاحترام. ‏لا يمكنك وضع شراب على مجلة!
‏ستتجعد.
‏كيف تبدي هذا التصرف بحضور الكاتب؟
‏إنها لا تنفك تبرر احتقاري لها.
‏- ثم... ‏- يا له من طاقم جديد مفاجئ.
‏- مفاجئ جدًا. ‏- للحظة،
‏- ظننت أن "ليلي" سينضم إلى المنزل. ‏- وأنا أيضًا.
‏- أتخيله يقوم بذلك. ‏- قد يفعل ذلك، صحيح؟
‏سيطيب لي أن أرى الحوار بينه وبين "إميكا".
‏وأنا أيضًا.
‏- يطيب لي ذلك. ‏- أتفق معك.
‏أعتقد أنه السائق الشخصي لـ"ليلي"؟
‏يبدو الأمر كذلك.
‏شخصيته تبدو نابضة بالحياة.
‏- ثم لدينا... ‏- فتاة روسية!
‏- لا بد أنها عارضة أزياء. ‏- نعم، إنها مدهشة.
‏كانت واثقة من نفسها كثيرًا!
‏"قد أعيد معي 3 شبان إلى (روسيا)."
‏أصابني هذا بالقشعريرة.
‏ثم...
‏- كما لدينا... ‏- كوميدي مسرحي.
‏ما هي الكوميديا المسرحية؟
‏في "أمريكا"، يصعد المرء على المسرح بمفرده ‏ويروي مجموعة من الدعابات.
‏بما أن "ريو" يتكلم الإنكليزية،
‏فهناك احتمال بأن ينسجم مع الروسية فورًا.
‏قد نحظى ببعض الدعابة الغربية.
‏- هذا صحيح. ‏- قد يفهمون الدعابة الأجنبية.
‏هل يستطيع السائق مجاراتهم؟
‏- وجهة نظر سديدة... ‏- مضى على وجوده في "طوكيو" 10 أشهر فقط.
‏خلال تلك الفترة،
‏كل ما نجح في جمعه، ‏هو الدعابات الجنسية المتواضعة.
‏- يريد أن يتلصص على النساء وهن يستحممن. ‏- قال ذلك بالفعل.
‏"قد أحظى بنظرة سريعة." ‏بدا تعبيره جادًا جدًا.
‏سرد دعابات جنسية بلهجة جادة ‏يزيد من طابعها المخيف.
‏يجب إلقاؤها بمرح أكثر.
‏طُلب منه أن يتصرف بشكل طبيعي ‏قبل أن يخاطر بتلك الدعابة.
‏- أستطيع أن أتخيل فشله. ‏- وأنا أيضًا.
‏"ذهبت إلى (ناغويا) لخوض مباراة. (ريو)"
‏- هل سيعود "ريو" إلى المنزل غدًا؟ ‏- أظن ذلك.
‏لا أستطيع...
‏إنه لا يردّ ‏حين أسأله متى سيعود إلى المنزل.
‏إنه لا ينظر إليّ بجدية.
‏لكنك طرحت عليه الكثير من الأسئلة.
‏إنه لا يأخذني على محمل الجد. على الإطلاق.
‏عندما نرى تبادلًا بين...
‏- يجب أن نفتح... ‏- بسرعة. إنهم ينتظرون.
‏لنذهب معًا.
‏لا أستطيع. أرجوك، أسرعي.
‏ماذا عليّ أن أقول؟
‏لا أدري. "مرحبًا"؟
‏ليس "مرحبًا." ‏"مساء الخير"، بما أننا في المساء.
‏لا أستطيع تولي الأمر.
‏- نعم؟ ‏- مرحبًا.
‏مرحبًا، هلا تفتحين الباب؟
‏إنها أجنبية!
‏- مرحبًا! ‏- أنت جميلة جدًا.
‏- مرحبًا! ‏- مرحبًا، كيف حالكما؟
‏- كيف حالك؟ ‏- بخير.
‏- ما اسمك؟ ‏- أنا "هانا".
‏"هانا". سُررت بلقائك يا "هانا". ‏أنا "فيفي".
‏- أنا "إميكا". ‏- "إميكا"؟
‏- أنت جميلة جدًا. ‏- لا، أنت جميلة!
‏سنعيش معًا إذًا؟
‏يا إلهي، يسعدني مجيئي إلى هنا. ‏المكان رائع جدًا.
‏نعم.
‏- أنتما تجيدان الإنكليزية، صحيح؟ ‏- قليلًا.
‏لا، لغتك الإنكليزية ممتازة. ‏إنها أفضل من لغتي بكثير.
‏شكرًا. هل تتكلمين اليابانية؟
‏ما رأيك؟
‏ماذا؟
‏أعتقد أنك تستطيعين الكلام قليلًا...
‏كم أجيد اللغة؟
‏لقد أخفتني.
‏لماذا فعلت هذا بي؟
‏كنت أفكر، "نحتاج إليك الآن يا (ريو)."
‏- مهلًا. أنا "فيفي". "هانا" و... "إميكا". ‏- أنا "إميكا".
‏- كم عمرك؟ ‏- 24 عامًا.
‏لدينا أخت كبرى الآن!
‏- أنت الأكبر سنًا. ‏- يسعدني التواجد هنا.
‏مهلًا، كم عمركما؟
‏أنا 21 عامًا. سأبلغ الـ22 قريبًا.
‏نحن في السن نفسها. كلتانا في الـ22.
‏فهمت. أعتقد أنني الأكبر سنًا.
‏ما هو عملك؟
‏أنا عارضة أزياء وممثلة. ممثلة طامحة.
‏هل وُلدت في "اليابان"؟
‏"(فيوليتا رازدومينا)، 24 عامًا ‏عارضة أزياء"
‏- وُلدت في "ألمانيا" وتربيت في "روسيا". ‏- "روسيا"؟ مستحيل.
‏كم لغة تتكلمين؟
‏- سؤال جيد. كم لغة أتكلم؟ ‏- 3 لغات.
‏- إذًا فأنت ثلاثية اللغات. ‏- لكنني لا أجيد تمامًا لغتين منهما.
‏إلمامي باليابانية والإنكليزية ضعيف.
‏- منذ متى تعيشين في "اليابان"؟ ‏- لنر...
‏انتقلت إلى هنا قبل 6 سنوات.
‏- فهمت. ‏- الذكرى السادسة كانت في أكتوبر.
‏انتقلت إلى هنا بعمر 18 عامًا؟
‏نعم، بعد أن تخرجت من الثانوية. ‏انتقلت إلى هنا واستقررت في النهاية.
‏ما الذي جاء بك إلى "اليابان"؟
‏هل تعرفين كلية "بونكا" للأزياء؟
‏- سمعت عنها. ‏- التحقت بها
‏لأنني أردت أن أصبح مصممة أزياء.
‏هذا ما جاء بي إلى "اليابان" في البداية،
‏لكن طموحاتي تغيرت خلال فترة وجودي هناك.
‏ما الذي شدّك إلى "تيراس هاوس"؟
‏بدا مكانًا ممتعًا جدًا! أنا أحب العادات.
‏أستيقظ في الوقت نفسه كل يوم ‏وأقوم بالأشياء نفسها.
‏لا أزال شابة.
‏أريد أن أكون مغامرة أكثر ‏ومنفتحة لتجربة أمور جديدة.
‏عندما اكتشفت "تيراس هاوس"...
‏- لطالما عشت بمفردي. ‏- فهمت.
‏- منذ كان عمري نحو 14 عامًا. ‏- ماذا؟
‏- كم أنت مستقلة! ‏- على الإطلاق.
‏عشت بمفردك قبل أن تنتقلي إلى "اليابان"؟
‏نعم. بعد انتقالي إلى هنا،
‏عشت مع حبيب لحوالي سنة ونصف.
‏- لم يعد أيً من الرجال إلى المنزل بعد. ‏- لا يوجد غيرنا.
‏هناك لاعب كرة سلة،
‏لكنه في رحلة. والشابان الآخران...
‏غادرا المنزل مؤخرًا ولن يعودا.
‏لن يعودا؟
‏هل تقصدين القول
‏- إنه لا يوجد رجال هنا حاليًا؟ ‏- نعم، للأسف.
‏- سنحتفل أثناء غيابهم. ‏- عجبًا.
‏- سنريك غرفة الفتيات. ‏- ظروف غريبة.
‏ها نحن ذا. إنها... ربما فوضوية قليلًا.
‏يا لها من غرفة ظريفة!
‏عجبًا، هذا...
‏تنام "إميكا" هناك وأنا أنام هناك.
‏- هذا سريري؟ ‏- نعم.
‏- أهلًا بك. ‏- شكرًا.
‏أنا متحمسة. لم يسبق لي ‏أن تشاركت بغرفة مع فتيات أخريات.
‏- وكأن "باربي" انتقلت للسكن معنا. ‏- أخبريني إذًا.
‏خسرتم زميلين في السكن مؤخرًا، صحيح؟
‏لم يتبق سوى شخص واحد؟ ‏هل قلت إنه لاعب كرة سلة؟
‏هل أُعجبتما بأحدهم حتى الآن؟
‏- هل أخبرها؟ ‏- لا... ماذا؟
‏- نعم، بالتأكيد. ‏- نحن معجبتان بالشخص نفسه.
‏- من؟ لاعب كرة السلة؟ ‏- نعم، "ريو".
‏- فهمت... ‏- كلتانا معجبة به.
‏- يجب أن أتكلم معك بشأن ذلك. ‏- أظن أنها غير متأكدة.
‏مهلًا. كلتاكما تحب الشخص نفسه؟
‏- وسيصل شابان آخران قريبًا؟ ‏- صحيح!
‏في الواقع نحن متحمستان ‏للقاء الشابين الجديدين.
‏- من يدري أيّ نوع من الرجال سيكونان؟ ‏- صحيح.
‏أنا أتطلع إلى ذلك أيضًا.
‏- بأية نوعية رجال تُعجبين؟ ‏- أريد أن أعرف أيضًا.
‏أحب الرجل الواثق من نفسه.
‏لا أحب المتشائمين.
‏"ريو" واثق من نفسه، صحيح؟
‏- حقًا؟ ‏- نعم.
‏- هل لديك صورة؟ ‏- لـ"ريو"؟
‏- أجل. ‏- هل أستطيع رؤيتها.
‏- لم لا؟ ‏- دعيني أريك.
‏- جميعها. ‏- أحب كرة السلة.
‏- كنت ألعبها في الإعدادية. ‏- مهلًا، حقًا؟
‏برأيي أنه ظريف...
‏- لماذا تضحكين؟ ‏- لكن مهلًا... هذا ليس...
‏لا يتعلق الأمر بالمظهر بالنسبة إليّ. ‏أعتقد أنني أنشدّ إلى الجاذبية أكثر.
‏"هانا" مثلك.
‏- "ريو" واثق من نفسه و... ‏- لا، لست كذلك.
‏"ريو" في الواقع إنسان قذر.
‏- فهمت. إنها معجبة به أكثر. ‏- غير صحيح. إنه قذر.
‏هل عبّرت عن مشاعرك له؟
‏- هل يعرف مشاعرك؟ ‏- لم أقل شيئًا.
‏إذًا فهو لا يعرف؟
‏لا أعرف رأيه فيّ.
‏- لا أظن أنه يعرف. ‏- ولا أنا أيضًا.
‏عليك إجباره على ذلك بقبلة.
‏- لا؟ ‏- مستحيل.
‏مستحيل؟ لماذا؟
‏قد يحب هذا المستوى من الجرأة.
‏- عليك بذلك! ‏- كانت "هانا" أول من...
‏لا، لا أستطيع.
‏تعيشين لمرة واحدة فقط.
‏أنا خائفة جدًا. يستحيل أن أفعل ذلك.
‏ألم تقولي إنك تعتقدين...
‏ماذا؟
‏- هل نذهب؟ ‏- هل كان هذا جرس الباب؟
‏- نعم. ‏- هل كان هذا جرس الباب؟
‏- هل وصل زميل سكن جديد؟ ‏- يجدر بنا الذهاب.
‏- إنه بانتظار من يرحّب به. ‏- هل عليّ أن أفعل هذا مجددًا؟
‏- حقًا؟ ‏- آسفة، لا أستطيع تحمّل ذلك.
‏- لا أستطيع تحمّله عاطفيًا. ‏- هل على "فيفي" الذهاب بصفتها الأكبر سنًا؟
‏- الأكبر سنًا؟ ‏- هل ستجبرينني على فعل هذا؟
‏- وصلت إلى هنا اليوم. ‏- أردت حديث فتيات أطول.
‏- حظًا طيبًا. ‏- سنتكلم لاحقًا.
‏نعم؟
‏مرحبًا، أنا زميل السكن الجديد.
‏رائع.
‏- تفضّل بالدخول. ‏- شكرًا.
‏- مرحبًا. ‏- سُررت بلقائك.
‏- مساء الخير. ‏- مساء الخير. أنا "كاي كوباياشي".
‏- "كاي كوباياشي"؟ ‏- نعم.
‏- أنا "إميكا ميزوكوشي". ‏- سُررت بلقائك.
‏سُعدت بالتعرّف عليك.
‏- أين أضع أمتعتي؟ ‏- حيثما تشاء. ربما هناك.
‏- هنا؟ هذا جيد. ‏- بالتأكيد. إنها ضخمة.
‏نعم، أحضرت أغراضًا كثيرة.
‏- هل أنت في المنزل بمفردك؟ ‏- لا.
‏يوجد شخصان آخران في الأعلى.
‏- فتاتان... ‏- أحضرت هدايا.
‏- بداية، بعض النبيذ. هل تحتسين الكحول؟ ‏- نبيذ. أحب النبيذ.
‏- هل تحتسي الكحول أيضًا؟ ‏- أجل.
‏جميل. سيكون لديّ صديق للشرب.
‏- كما أحضرت وسائد تدفئة. ‏- عجبًا، إنها كثيرة.
‏- استخدميها رجاءً. وأيضًا هذه... ‏- إنها مثالية لهذا الموسم.
‏أحضرت هذه أيضًا. إنها حلوى من "أمريكا".
‏رائع.
‏- إنها لذيذة. استمتعي بها. ‏- شكرًا جزيلًا.
‏- قلت إن اسمك "كاي كوباياشي"؟ ‏- نعم، أنا "كاي".
‏هل وصلت للتو من "الولايات المتحدة"؟
‏كنت أعيش في "الولايات المتحدة".
‏قبل 3 سنوات، انتقلت إلى "اليابان" ‏لأول مرة في حياتي.
‏عشت في بضعة بلدان مختلفة.
‏"تايلاند"، "ماليزيا" و"فيتنام"...
‏وقبل 3 سنوات، انتقلت إلى "اليابان".
‏أخيرًا، جئتما.
‏- مرحبًا! ‏- مرحبًا.
‏هل كنتما تختبئان؟ عجبًا.
‏ماذا تقصد بقولك "عجبًا"؟
‏لماذا هي متحمسة هكذا؟
‏- يا إلهي. ‏- رباه.
‏- "رباه" ماذا؟ ‏- مرحبًا.
‏- سُررت بلقائك. ‏- سُررت بلقائك، أنا "كاي كوباياشي".
‏- "تاي كوباياشي"؟ ‏- "كاي".
‏سُررت بلقائك. أنا "فيفي".
‏- "ليلي"؟ ‏- "فيفي".
‏- "فيفي"؟ ‏- "فيفي".
‏سُررت بلقائك.
‏أنا "هانا".
‏نظراتك حادة.
‏لماذا تصدران كل هذه الضوضاء؟
‏هذا جنون.
‏- كم عمرك؟ ‏- 25 عامًا.
‏عجبًا، أنت ناضج جدًا. اعتقدت أنك في الـ35.
‏هل أنت جادة؟ مستحيل.
‏- ما هو عملك؟ ‏- أنا كوميدي مسرحي.
‏- هذا يشبه... ‏- ماذا؟ الكوميديا؟ أنت كوميدي؟
‏- نعم. ‏- رائع، أنت الأفضل! أحب الكوميديا.
‏الكوميديا المسرحية صعبة جدًا. ‏لا بد أنك ذكي جدًا.
‏- هل تشاهد الكوميديا المسرحية الأمريكية؟ ‏- أشاهدها كثيرًا.
‏"(كاي كوباياشي)، 25 عامًا - كوميدي طامح"
‏- من هو ممثلك الكوميدي المفضل؟ ‏- لنر... "كريس روك".
‏- من يكون؟ ‏- لا أعرفه أيضًا.
‏- سألت لكنك لا تعرفين. ‏- ألا تعرفينه؟
‏هل أنت ياباني؟
‏- نصف ياباني ونصف أمريكي. ‏- فهمت!
‏هل تتكلم الإنكليزية؟
‏أجل. أقدم عروضي بالإنكليزية.
‏- بالإنكليزية؟ ‏- هذا رائع.
‏- أين عشت في "أمريكا"؟ ‏- في "أريزونا".
‏جميل. أحب "أمريكا".
‏- هل تعرفين أين تقع "أريزونا"؟ ‏- لا فكرة لديّ.
‏أين عساها تكون؟
‏إنها بجوار "كاليفورنيا".
‏- أذهب إلى "أمريكا" مرة شهريًا... ‏- حقًا؟
‏- ...بالمتوسط هذه الأيام. ‏- لماذا تسافرين؟
‏أنا أطمح لأن أكون ممثلة.
‏لذلك أزور "لوس أنجلوس" كثيرًا.
‏فهمت.
‏هل تقومين بتجارب أداء كثيرة هناك؟
‏حاليًا، أرجو أن أجد وكيل أعمال.
‏كنت أخطط للانتقال إلى هناك ‏وأنتظر إيجاد عمل.
‏قد تعرف هذا أفضل مني،
‏لكن من الصعب حقًا الدخول إلى "هوليوود".
‏هناك مجموعات قائمة،
‏- ويتعلّق الأمر بالأشخاص الذين تعرفهم. ‏- فهمت.
‏- لذلك أذهب إلى هناك لتأسيس علاقات أكثر. ‏- حسنًا.
‏"لوس أنجلوس" مدينة مليئة بالحفلات.
‏- مدينة مليئة بالحفلات؟ ‏- نعم، بالفعل.
‏انظروا إلى هذه الأكواب الجميلة.
‏نعم، الزجاجيات مدهشة.
‏كم ترغبين؟
‏منذ متى تؤدي عروض الكوميديا المسرحية؟
‏ليس منذ مدة طويلة. دعيني أفكر... ‏بدأت قبل 5 أشهر.
‏ما الذي شدّك إلى الكوميديا المسرحية؟
‏- كنت مكتئبًا لفترة طويلة. ‏- ماذا حدث؟
‏كنت على علاقة بفتاة دامت 3 سنوات.
‏بعد انفصالنا، ‏رأيت عرضًا كوميديًا مسرحيًا لأول مرة.
‏قد يبدو هذا رومانسيًا، لكن الضحك أنقذني.
‏جعلني أنسى قسوة الحياة.
‏ألهمني لفعل الشيء نفسه للآخرين.
‏- حقًا؟ ‏- مستحيل.
‏أنا مجددًا؟
‏- هل عليّ أن أفعل ذلك ثانية؟ ‏- آسفة جدًا
‏- للجلوس هنا. ‏- لست بارعة في الترفيه.
‏- جديًا؟ ‏- أنا متحمسة جدًا بشكل غير طبيعي اليوم.
‏- عجبًا، شخص آخر. ‏- يسعدني أنكم هنا.
‏أنا أكثر هدوءًا عادةً.
‏حقًا؟ يسعدني سماع ذلك.
‏مرحبًا؟
‏آسف لإزعاجك في هذا الوقت المتأخر من الليل. ‏أنا زميل السكن الجديد.
‏تفضّل بالدخول رجاءً.
‏لقد وصل.
‏- مساء الخير. ‏- مساء الخير.
‏- سُررت بلقائكم. ‏- سُررت بلقائك.
‏يمكنك وضع أمتعتك في مكان ما هناك.
‏- لا يهم. ‏- أرجو المعذرة.
‏- سُررت بلقائكم. ‏- سُررنا بلقائك.
‏- أنا "توباس". ‏- "توباس"؟
‏- تشرّفت بمعرفتكم. ‏- ونحن أيضًا. يجب أن نفسح لك مكانًا.
‏- تفضّلوا هذه رجاءً. ‏- رائع، شكرًا.
‏- حلوى بالسكر. ‏- إنها ليست مبهرجة جدًا.
‏أنا الوحيدة التي لم تحضر شيئًا.
‏- أحضرت رائحتك الجميلة فحسب. ‏- وشكلك الفاتن.
‏شكرًا على الأطايب.
‏- شكرًا جزيلًا. ‏- لا داعي للشكر.
‏- من أين أنت؟ ‏- من "الفلبين".
‏حقًا؟ أبي من "إندونيسيا". نحن جاران.
‏- جاران؟ ‏- سُررت بلقائك.
‏- جميل. ‏- يا لها من مجموعة دولية.
‏- هل كلا والديك فلبينيان؟ ‏- نعم.
‏- هذا مثير للاهتمام. ‏- متى جئت إلى "اليابان"؟
‏- انتقلنا حين كان عمري 8 سنوات. ‏- رائع.
‏- كم عمرك الآن؟ ‏- 22 عامًا.
‏نحن في السن نفسها.
‏- هل بلغت الـ22 هذا العام؟ ‏- سأبلغ الـ23 هذا العام.
‏إذًا فهو أكبر بسنة.
‏ما هو عملك؟
‏حاليًا...
‏أنا مساعد "ليلي فرانكي".
‏- حقًا؟ ‏- هل هو مشهور؟
‏- أحب "ليلي فرانكي". ‏- هل هو مصوّر؟
‏أليس مصوّرًا؟
‏- إنه رسام. ‏- نعم.
‏"(توباس جونكيمفيرلو)، 22 عامًا ‏مساعد شخصي"
‏- هل ترسم أنت أيضًا؟ ‏- في الواقع، لا...
‏بدأت بالعمل كمساعده هذا العام.
‏حتى ديسمبر الماضي،
‏كنت أعمل في مصنع ‏في مسقط رأسي في محافظة "آيتشي".
‏- عملت في مجال مختلف تمامًا. ‏- هذا صحيح.
‏لست متأكدًا من الوجهة التي سآخذها ‏في مسيرتي المهنية،
‏أو ما هو شغفي.
‏من خلال العيش في "تيراس هاوس"،
‏أود الحصول على الإلهام ‏من أساليب الحياة المختلفة،
‏على أمل أن أنمو من التجربة.
‏عجبًا.
‏كيف أصبحت مساعد "ليلي"؟
‏كانت هناك مسابقة على التلفاز طلبوا فيها
‏من الشباب أن يتنافسوا، واختاروا فائزًا.
‏كنت محظوظًا كفاية للفوز بتلك المسابقة.
‏قام "ليلي" بتوظيفي من ذلك البرنامج. ‏وطلب مني العمل لصالحه.
‏- عجبًا. ‏- هكذا حدث الأمر.
‏رائع.
‏هل ترغب في مشروب؟ هل تشرب النبيذ؟
‏- الليلة، سأتناول كأسًا. ‏- الليلة؟
‏- ألا تشرب عادةً؟ ‏- ليس في العادة.
‏يجب أن أكون مستعدًا لقيادة السيارة ‏طوال الوقت.
‏- فهمت. عجبًا. ‏- فهمت.
‏- أنت مسؤول جدًا. ‏- بالفعل.
‏لنشرب نخبًا.
‏نعم، لنفعل ذلك.
‏من سيتشرف باقتراح نخب؟
‏حسنًا... سُررت بالتعرف عليكم.
‏سُررت بلقائكم يا شباب.
‏- رائع. نخبكم! ‏- نخبكم.
‏هذا النبيذ لذيذ.
‏- نعم، إنه سلس. ‏- أوافقك الرأي.
‏إنه حلو.
‏كيف تبدو بقية المنزل؟
‏إنه منزل جميل.
‏- ألم تره بعد؟ ‏- لا.
‏هل ترغبون في جولة؟
‏هل نذهب في جولة؟ ‏هل يمكننا دخول غرفة الشباب؟
‏رجاءً، أرينا.
‏- لن يمانع "ريو". ‏- يبدو هذا جيدًا.
‏من هنا.
‏- هل يمكننا إلقاء نظرة؟ ‏- لنفعل ذلك.
‏- ها هي! ‏- المعذرة.
‏إنها مذهلة.
‏يا لها من غرفة رائعة. إنها ضخمة.
‏- هناك 3 أسرّة. ‏- أيمكننا اختيار ما نشاء؟
‏يستخدم "ريو" هذا السرير حاليًا.
‏- يمكنكما الاختيار بين هذين. ‏- العلوي والسفلي.
‏الأكبر سنًا يختار أولًا. ‏يمكنك الاختيار يا "كاي".
‏- الأكبر سنًا يختار أولًا؟ هل هذا حقيقي؟ ‏- نعم.
‏- سأدعكما تفعلان ذلك. ‏- شكرًا على مساعدتك.
‏- طابت ليلتكما. ‏- شكرًا لك.
‏أختار السرير العلوي.
‏- هل أستطيع الحصول على السفلي؟ ‏- نعم.
‏- جميل. أردت السرير السفلي. ‏- حقًا؟ رائع.
‏حسنًا.
‏المكان فسيح جدًا.
‏أشعر بأن هذا لا يُصدق.
‏وأنا أيضًا. لم أستوعب الأمر بعد.
‏أعتقد أن الأمر سيكون ممتعًا.
‏هل لديك فكرة عما ترغب في تحقيقه هنا؟
‏بالكاد مر عام على انتقالي إلى "طوكيو".
‏ليس لديّ الكثير من الأصدقاء هنا.
‏حقًا؟
‏- لذا... ‏- لماذا؟
‏أتعرّف على الناس غالبًا ‏من خلال العمل ومن خلال معارف "ليلي".
‏نادرًا ما أمضي الوقت مع من هم في سني ‏أو في منزلة اجتماعية مشابهة.
‏- ليس لديّ الكثير من الأقران. ‏- فهمت.
‏- أودّ التعرف على الأصدقاء. ‏- حسنًا.
‏أيّ نوع من الأشخاص "ليلي"؟
‏إنه شخص لطيف جدًا.
‏- أرى ذلك. ‏- نعم.
‏- يستحيل أن أتمكن من شكره على لطفه. ‏- هذا محموم.
‏سيكون عليّ العمل بجد ‏لأتمكن من البدء برد جميله.
‏يعجبني احترامك له.
‏- لا أكنّ له سوى الاحترام. ‏- حقًا؟ هذا جميل.
‏إنه أعلى منزلة مني بكثير.
‏- اكتمل الطاقم الآن. ‏- يا له من حدث مهم!
‏ما رأيك أيها الرياضي المحترم؟
‏أعتقد أن "ريو" لن يتمكن من مقاومة "فيفي".
‏- أتظن ذلك؟ ‏- أظن ذلك أيضًا.
‏- هل سيقع في حبها بشدة؟ ‏- أظن ذلك.
‏ما رأيك بـ"فيفي"؟
‏- إنها جميلة جدًا. ‏- أليس كذلك؟ ظريفة جدًا.
‏لم أر فتاة بمثل جمالها.
‏أرجو أن تنجح في مجال التمثيل.
‏- إنها فاتنة. ‏- جميلة جدًا.
‏- جميلة للغاية. ‏- إنها فاتنة جدًا.
‏- وقع "شوشان" في حبها. ‏- أنت معجب بها كثيرًا.
‏تعجبني "فيفي" حقًا. أريد اللقاء بها.
‏كما تبدو ذكية جدًا.
‏إنها أصغر سنًا من "ريو"، لكنها متزنة جدًا.
‏إنها تعيش بمفردها منذ مدة.
‏وتحب كرة السلة.
‏سيقع "ريو" في حبها بالتأكيد.
‏إنها ذكية وتحب كرة السلة.
‏- في قلب الهدف. ‏- استقاءً مما قاله "ريو" حتى الآن،
‏لا أظن أن مزاج "هانا" الاحتفالي ‏هو الطاقة المناسبة لـ"ريو".
‏تسهل إثارة حماسة "هانا"، ‏وهو يبحث عن شخص متزن.
‏هناك احتمال بأن يخيب أمله ‏لأن "فيفي" أصغر سنًا منه أيضًا.
‏إن استسلم لجمالها، ‏سيكون الموقف مثيرًا للضحك.
‏- إنها جميلة لهذه الدرجة. ‏- ستكون ضربة قاضية.
‏حسنًا، انسوا ما قلته. ‏إنها النمط المفضل لديه.
‏ثم لدينا "كاي".
‏- أليس "كاي" وسيمًا؟ ‏- لقد وقعت في حبه.
‏- أليس مثيرًا؟ صحيح؟ ‏- أوافقك الرأي.
‏- هل تتفقين معي؟ ‏- أحبه فعلًا.
‏لديه شخصية قوية.
‏- إنه مثير للاهتمام كثيرًا. ‏- نعم، بالفعل.
‏أحب أن ذوقه بالملابس غريب أيضًا.
‏هذا ما ظننته أيضًا.
‏لديه نبرة صوت رائعة.
‏- أصبح لدينا شبان محبوبون كثر. ‏- هذا رائع.
‏لا بد أنه محبوب بين النساء.
‏و"توباس"...
‏- إنه مسؤول جدًا. ‏- أرى ذلك.
‏يقول، "الأكبر سنًا يختار أولًا."
‏- نادرًا ما يقول الناس ذلك في الحديث. ‏- شعرت بدغدغة.
‏قال "كاي"، "سآخذ السرير العلوي."
‏فأجابه "توباس"، ‏"أيمكنني أخذ السرير السفلي؟"
‏"هل تريد السرير السفلي؟" ‏تقبّل "كاي" الأمر.
‏أحببت ذلك الحوار.
‏- أدفأ قلبي. ‏- وقلبي أيضًا.
‏أشعر بأن "توباس" سيخفق ‏بطرق لا يمكن تخيلها.
‏يراودني ذلك الشعور أيضًا! ‏قد يفشل على نحو هائل ومثير للصدمة.
‏أتخيل ذلك أيضًا.
‏أتخيله يضرم النار في "تيراس هاوس" ‏بطريق الخطأ.
‏أتخيل ذلك.
‏"(توباس)، هل تركت الفرن يعمل؟"
‏أتخيل "توباس" ينسى الفرن يعمل بطريق الخطأ،
‏أو يأكل كعكة "فيفي" عن غير قصد. ‏لديه بالتأكيد الإمكانية للقيام بذلك.
‏يمكن أن تُسرق سيارة تحت رعايته. ‏قد يحدث هذا.
‏قد ينسى أن يقفلها.
‏- لماذا تعتقد ذلك؟ ‏- يبدو هذا ممكنًا.
‏أو أسوأ من ذلك، قد تتلاعب "إميكا" ‏بـ"توباس" وتستغله لمآربها.
‏"اعذريني يا (إميكا)، ‏وصلت بطاقتي الائتمانية إلى حدها الأقصى."
‏قد تنصب عليه.
‏سيتعرض لضرر كبير لدرجة أنه لن يتمكن ‏من العمل كسائق لـ"ليلي" بعد الآن.
‏- من المرجح أن يغازل "ليلي" "إميكا". ‏- أتفق معك.
‏- "(توباس)، عرّفني عليها." ‏- "حاضر يا سيدي."
‏- "حاضر يا سيدي..." ‏- "الأكبر سنًا يختار أولًا دائمًا."
‏إذًا، الشابان الجديدان...
‏ما رأيكما بهما؟
‏رغم أن هناك واحدًا لم تقابليه بعد.
‏فيما يتعلق بالشكل،
‏فإن "كاي" هو النوع المفضّل لديّ.
‏- كما أنني أحب صوته. ‏- أفهم ذلك.
‏لديه صوت رائع.
‏- إنه شهواني. ذلك الصوت. ‏- صحيح؟ هذا ما ظننته أيضًا.
‏لا بد أن صوته يبدو رائعًا ‏حين يتكلم الإنكليزية.
‏أسرني صوته وأنا جالسة بجواره.
‏حقًا؟
‏عيناه جميلتان أيضًا.
‏- بدا لطيفًا. يسهل الكلام معه. ‏- صحيح.
‏من بين كل الشباب حتى الآن، ‏فإنه الأسهل معشرًا.
‏حقًا؟ ألا يريحك الكلام مع "ريو"؟
‏إنها تتوتر كثيرًا بوجود "ريو".
‏فهمت.
‏ما رأيك يا "إميكا"؟
‏- أجد "كاي" مثيرًا جدًا. ‏- حقًا؟
‏- ما كان اسمه؟ "تو"... "توباس"؟ ‏- نعم، "توباس".
‏إنه وسيم أيضًا.
‏أثار إعجابي. إنه متزن جدًا
‏لدرجة لا أصدق معها ‏أنه يكبرني بسنة واحدة فقط.
‏لم أقابل شخصًا في مثل سني ‏يتمتع بهذا الهدوء منذ مدة.
‏- أنا متأكدة من أن لديه المزيد ليقدمه. ‏- نعم، لديه المزيد لنكتشفه.
‏- كما أنه قال إنه كان متوترًا. ‏- أرجو...
‏أرجو أن يشعر بالارتياح في المنزل عما قريب.
‏- من بين النساء الـ3... ‏- ماذا؟
‏لمن انجذبت حتى الآن؟
‏أحب سماع رأيك أولًا، فأنت الأكبر سنًا.
‏أعتقد أنني الأصغر سنًا بين الشباب.
‏- ذكرني، كم عمرك؟ ‏- عمري 22 عامًا.
‏فهمت.
‏بالنسبة إليّ...
‏يراودني شعور قوي تجاه "فيفي".
‏- إنها جميلة. ‏- أتفق معك.
‏كما أنها ضحوكة. ‏أحب هذه الخصال. إنه طابعي المفضل.
‏هذه صفة جيدة.
‏بالنسبة إليّ...
‏فأنا لست شخصًا خفيف الظل.
‏- ربما. ‏- حسنًا، فهمت.
‏لذا، أعتقد...
‏أرجو أن أجد فتاة تتماشى مع طاقتي.
‏عاطفيًا أيضًا.
‏أشعر بأنك و"إميكا" تناسبان بعضكما.
‏- لدى "إميكا" طاقة رائعة. ‏- أتفق معك.
‏- إنها هادئة جدًا. ‏- نعم، إنها متزنة.
‏أريد رؤية "ريو" بشدة.
‏- أنت مفتونة به. ‏- هذا غير صحيح.
‏ربما سأسأله عن رأيه بك.
‏سيثير ذلك ريبته! سيفهم سبب سؤالك.
‏- يجب أن تخبريه بمشاعرك. ‏- ماذا؟
‏يجب أن تخبريه حين يعود إلى المنزل.
‏أفهم سبب صعوبة التكلم معه بصدق.
‏لماذا؟
‏لا يحب أن يركز طاقته ‏على إيجاد شريكة عاطفية.
‏يفضّل قضاء وقته ‏في تحسين نفسه والاستمرار في النمو.
‏أفهم ذلك.
‏- حقًا؟ ‏- يبدو ذكيًا جدًا.
‏مما سمعته، لديه قيم كثيرة أتفهمها.
‏كنت لأفعل الشيء نفسه. كنت لأركز على نفسي،
‏وأرجو أن يأتي شخص يرى مجهودي
‏ويتقرّب مني. يطيب لي أن أؤمن بذلك.
‏لا أدري ماذا سأفعل ‏إن وقع "ريو" في حب "فيفي" من أول نظرة.
‏- لكن... ‏- أشك في أن ذلك سيحدث.
‏- سأطعنك حتى الموت. ‏- يقول إنه يقع في الحب بسرعة.
‏سمعت أنه يتصرف بسرعة عندما يقابل إحداهن.
‏- فهمت. ‏- لا بد أنه يحب المطاردة.
‏أعتقد أنني أشبهه في ذلك.
‏- أريد أن أطارد أنا الشبان. ‏- حقًا؟
‏أنا متشوقة لمقابلته.
‏أتطلّع إلى ذلك.
‏أتساءل كيف سيكون.